сяо чжан

扶摇 / 扶摇皇后

Страна: Китай
Год: 2018
Жанр: фэнтези, романтика
Серии: 66 серий по 45 мин.
Канал: LeTV
Русские субтитры: Your Dream
Русская озвучка: Your Dream

Куда уходят те, кого мы когда-то потеряли?
Unfortunately Not You / I'm Sorry It's Not You
Ke Xi Bu Shi Ni
可惜不是你

Страна: Китай
Год: 2017
Жанр: романтика
Серии: 24 эпизода по 35-45 мин.
Режиссёр: Ин Ин Лу / Ying Ying Lu
Канал: Mango TV
Перевод: Bears

Lian Ai Xian Sheng
恋爱先生

Страна: Китай
Год: 2018
Тип: сериал, 45 эпизодов по 44 мин.
Жанр: комедия, романтика
Режиссер: Яо Сяо Фэн / Yao Xiao Feng
Перевод: Мартышкин труд

Xiang Ai Chuan Suo Qian Nian 2: Yue Guang Xia De Jiao Huan
相爱穿梭千年2：月光下的交换

Страна: Китай
Год: 2016
Жанр: романтика, фантастика, комедия
Серии: 28 эпизодов по 45 мин.
Режиссер: Kim Byun Soo
Русские субтитры: As-akura & Zoloto
Русская озвучка: Korean Craze

十宗罪

Страна: Китай
Год: 2016
Жанр: триллер, детектив
Серии: 21 серия по 23 мин.
Русские субтитры: ShuShe
Русская озвучка: Batafurai Team
Добавлено: 12 серия (субтитры)
8 серия (озвучка)

Дочь клана пламени
Lie Huo Ru Ge
烈火如歌

Страна: Китай
Год: 2018
Жанр: исторический, драма, романтика, боевые искусства, уся
Серии: 52 серий по 45 мин.
Режиссер: Лян Шэн Цюань / Liang Sheng Quan
Русские субтитры: YOUR DREAM
Русская озвучка: East Dream, FullMoon

Carat Lian Ren
克拉恋人

Страна: Китай
Год: 2017
Тип: сериал, 24 эпизода по 47 мин.
Жанр: романтика, мелодрама
Режиссер: Chen Ming Zhang
Русские субтитры: Chenderella
Русская озвучка: XDub

Ma Que
麻雀

Страна: Китай
Год: 2016
Жанр: политика, военный, романтика, мелодрама
Серии: 61 эпизод по 45 мин.
Режиссёр: Chen Jin, Zhou Yuan Zhou
Перевод: Demiurges, S.W.A.T

Tian Long Ba Bu
天龙八部

Страна: Китай
Год: 2013
Жанр: боевые искусства, приключения, романтика
Серии: 54 серии по 40 мин.
Режиссёр: Lai Shui Ching, Ma Yuk Sing, Lung Siu Kei, Liu Guohui, Deng Yancheng
Канал: Hunan TV
Русская озвучка: East Dream

Интерны / Приложи все усилия / Действуй
Best Get Going
Jia You Ba Shi Xi Sheng / Shi Xi Sheng
加油吧实习生

Страна: Китай
Год: 2015
Тип: сериал, 35 эпизодов по 30 мин.
Жанр: драма, романтика, повседневность
Режиссер: Сунь Хао / Sun Hao
Перевод: MoonFlower

Китайский Паладин 5 / Облака Мира
Chinese Paladin 5 / Clouds of the World
Yun Zhi Fan
云之凡

Страна: Китай
Год: 2016
Жанр: фэнтези, боевые искусства, романтика, исторический
Серии: 45 серий по 45 мин.
Режиссёр: Чжэн Вэйвэнь / Zheng Weiwen, Сюйхуэй Кан / Xuhui Kang
Русские субтитры: Scorpions, Do4U
Русская озвучка: East Dream
Добавлено: 25 серия (субтитры)

Бесконечная битва / Мир вечного противостояния. Два тёмных дракона
Infinite Fight
无限斗界之暗夜双龙

Страна: Китай
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм,75 мин.
Жанр: драма, фантастика, триллер
Режиссёр: Лю Фанци / Liu Fang Qi, Чжан Сяофань / Zhang Xiao Fan
Русские субтитры: Eternity
Русская озвучка: Asian Miracle Group & Lone Wolf

外公芳龄38

Страна: Китай
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 103 мин.
Жанр: комедия
Режиссёр: Ан Бён Ки / Ahn Byeong Ki
Русские субтитры: Lunas Hunters
Русская озвучка: Xdub

Любовник в маске / Замаскированные влюблённые
Wo De Aiqing Bu Ping fan
我的愛情不平凡

Страна: Тайвань
Год: 2017
Жанр: романтика, детектив
Серии: 19 эпизодов по 70 мин.
Канал: SETTV
Русские субтитры: Full Moon
Русская озвучка: Julia Prosenuk
Добавлено: 5 серия (озвучка)

Jian Jun Da Ye
建军大业 / 建軍大業

Страна: Китай
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 133 мин.
Жанр: боевик, драма, военный
Режиссёр: Эндрю Лау / Andrew Lau
Русские субтитры: #404 & Aeterna Temple
Русская озвучка: Колобок

Вне элиты
I Am Not An Elite
Wo Bu Shi Jing Ying
我不是精

Страна: Китай
Год: 2017
Жанр: романтика, комедия
Серии: 40 эпизодов по 45 мин.
Канал: JSTV
Режиссер: Лю Синь / Liu Xin
Перевод: FALL FOR
Добавлено: 3 серия

Легенда о жемчужине русалок
Jiu Zhou / Hua Xu Yin
鲛珠传

Страна: Китай
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 108 мин
Жанр: боевик, фэнтези, уся, романтика
Режиссёр: Леон Ян Лэй / Leon Yang Lei
Русские субтитры: #404 & AS-akura
Русская озвучка: AMV & Колобок

Одна сказка на двоих
Half a Fairytale
Tong Hua Er Fen Zhi Yi
童话二分之一

Страна: Китай
Год: 2012
Жанр: романтика, бизнес-войны, саспенс
Серии: 32 эпизода по 50 мин.
Режиссёр: Чжан Чжэ Шу, Вэнь Цянь
Канал: Hunan TV
Русские субтитры: Альянс
Добавлена: 15 серия

Продолжаем представлять вашему вниманию новинки китайских сериалов, премьера которых состоится в этом ноябре. В данном обзоре мы собрали наиболее яркие новинки разных жанров: от фантастики до триллеров. С первой частью обзора по осенним новинкам китайской телеиндустрии вы можете ознакомиться здесь.

Прекрасная Ли Хойчжэнь / Красотка Ли Хуэй Чжен
Piao Liang De Li Hui Zhen / Piao Liang De Ta / She Was Pretty
漂亮的李慧珍 / 漂亮的她

Страна: Китай
Год: 2017
Жанр: комедия, мелодрама
Серии: 40 серий по 45 мин.
Режиссёр: Чжао И Ин / Zhao Yi Ying
Русские субтитры: Magic Owls
Русская озвучка: GreatGroup, LANFAN